發表文章

目前顯示的是 7月, 2019的文章

明日を知らない

圖片
歌 :明日を知らない 歌手 :坂本真綾 試聽 https://www.jvcmusic.co.jp/flyingdog/-/Artist/A008957.html 目が覚めた時に 外はまだ深い闇で 君の寝顔だけ 僕を今 正気にさせる 何度目かの春 君に話そう さみしくなったら 戻っておいでと その日がくればわかるさ 明日を知らない 僕の住む世界に 答えも無く 横たわる未来 永遠なる事など 成し得ない日々の中で 愛しさに泣くのは ささやかな夢の続きさ 残った時間は 君にあげよう どれだけあるかは 言えないけれども その日がくればわかるさ 明日を知らない 僕の住む世界に 答えも無く 横たわる未来 不意に伸ばす 手を握りしめたら まだ生きろと夜が告げる 君のそばに いつもあるから 好可愛的歌!!!! 😍

ピーナッツ

圖片
ピーナッツ Peanuts 花生 歌:坂本真綾 作詞:坂本真綾 作曲:BARGAINS 編曲:BARGAINS 专辑:かぜよみ 翻译:YK中文论坛 校对:Maple どうやらあなたと私のあいだに新たな展開 終於迎來了你我之間的新進展 どっちが最初の一歩を踏むのかお互い牽制 彼此牽制著第一步該踏往哪裡 なんでもないようなことばがなんだかとっても嬉しい 聽到言之無物的話也覺得開心 のらりくらり ひらりふわり ふたりきりです 整天飄飄然又無所事事的兩人 聞きたい聞けない ほんとのところは結構繊細 想問又問不出来 心思實在微妙 優柔不断なA型気質を今さら反省 现在才開始反省自己優柔寡斷的A型性格 どうでもいいけどそろそろお腹がすいてきません 怎樣都行啦 不過不是快餓壞了嗎? もどかしいな それもいいな 恋人未満 叫人急得跳腳也無所谓的戀人未滿 すすみたいような 帰りたいような 又想往前衝 又打退堂鼓 Monday 満員電車に駆け込み 問題は先送り 星期一 擠上了滿員的電車 把問題推遲了 Tuesday 午後から予報はどしゃ降り 今度はいつ逢えるかな 星期二 從下午開始預報要下暴雨 這下要什麼时候才能見面呢…… 帳尻あわせの応急処置でもなんとかなったり 有時連結算的應急措施都能成真 やっつけ仕事が案外ひとから褒められちゃったり 有时偷工減料也能德到別人的褒獎 一生懸命やってることほど見返りないのに 但是拼命做的事卻没有任何回報 人生とは 世の中とは そんなものです 所谓的人生與世事就是這樣啊 どうしてあなたがいいのか私も全然わからない 你到底好在哪裡我也根本不明白 いつでもどこでもあなたの顔が頭から離れない 但你的臉無論何時何地總在我的腦海裡揮之不去 なんでも白黒つけなきゃいけないそんな時代でも 即使在這個無論何事都必須是非分明的時代 好きになるのに理由なんてなくていいんです 没來由地喜歡上別人也没有關係 あそびもしごとも 無理しない主義 (我奉行的是)無論如何都不委屈自己的主義 Wednesday 雑誌の占い立ち読み 順調な星回り 星期三 站在報亭前讀著雜誌上的占卜 星座运運勢错 Thursday 運命の人に逢いたい あなたがそうならいいのに 星期四 好想邂逅我的真命天子啊 如果是你該多好啊…… Fri