面對它
面對情緒 我現在就是好久沒跟同事家人以外的說話 情感類似往海裡丟 客套跟一般應對的反應不算回饋 就 寂寞 - 男朋友的、朋友、走走、吃吃 坦承太難習慣 社群的發了五分鐘又收回
發表文章
好久不見
好久不見！ 最近常經歷了疫情又爆發的狀況 明明很期待天氣變熱之前能多出門一起走走的 Covid-19迄今也兩年多了 當初真的沒想到會這麼久 最近到現在五月 小朋友 家庭 疫情 房子 愛 過往的朋友在30這個年紀迅速的結婚也迅速的養育小孩了 覺得自己成長的是 一點也不恐慌也不羨慕 羨慕的情緒在看到朋友跟男友和其他朋友能出遊好幾天這點 倒是有點焦急 自己的進展很慢 家裡人的觀念我也覺得沒有可以說的事情 嗯 我沒公開 這也是跟朋友之間的差異吧 有明確自己要的未來之類的 感覺 會比較好說
ホーキングの空に
永遠なんてない 一瞬だってない 不存在什麼永遠 連一瞬都没有 答えはいまも 見えない 现在也看不見答案 なぜだろう どこへだろう 為什麼呢 去哪裡呢 どこまでいけるのだろう 能去到哪裡呢 会うだろう わかるだろう 見得到吗 是否明白 遥か時間の海で 在那要員時間的海洋 どうだろう この鼓動は 會怎樣呢 這份心跳 いつまでつづくのだろう 能持续到何時呢 解けるまで 届くまでは 直到解開 直到傳遞 いつか生命の意味に 有天會成為生命的意義 陸の果て 雲の先に 陸地的盡頭 雲朵的彼端 空の果て 星の渦に 天空的盡頭 星空的漩涡 解き放て 将其釋放 空の果て 星の果て 到天空的盡頭 星星的盡頭 旅の果て さあ 旅程的盡頭 去吧 目を閉じて 閉上眼睛 星の果て 旅の果て 星星的盡頭 旅程的盡頭 時の果て まで 直到 時光的盡頭 永遠なんてない 一瞬だってない 不存在什麼永远遠连一瞬都没有 答えはいまも 見えない 现在也看不見 答案 始まりだってない 終わりだってない 不存在開始 也没有结束 そのループから 逃げない 在這樣的輪迴 無法逃脱 なぜだろう どこへだろう 為什麼呢 去哪里呢 どこまでいけるのだろう 能去到哪裡呢 会うだろう わかるだろう 見得到嗎 是否明白 遥か時間の海で 在遙遠時間的海洋 どうだろう この鼓動は 會怎樣呢 這份心跳 いつまでつづくのだろう 能持续到何時呢 解けるまで 届くまでは 直到解開 直到傳遞 いつか生命の意味に 有天會成為生命的意義 陸の果て 雲の先に 陸地的盡頭 雲朵的彼端 空の果て 星の渦に 天空的盡頭 星空的漩渦 解き放て 將其釋放 空の果て 星の果て 到天空的盡頭 星星的盡頭 旅の果て さあ 旅程的盡頭 去吧 目を閉じて 閉上眼睛 星の果て 旅の果て 星星的盡頭 旅程的盡頭 時の果て まで 時光的盡頭 永遠なんてない 一瞬だってない 不存在什麼永遠 連一瞬都没有 答えはいまも 見えない 现在也看不見 答案 始まりだってない 終わりだってない 不存在開始 也没有结束 そのループから 逃げない 在這樣的輪迴 無法逃脱 完全なんかない 勝ち敗けじゃない 不存在什麼完完全全 也不分输赢 答えはだれも 知らない 谁也不知道 答案 諦めなんてない 行き止まりじゃない 不存在什么放麼放棄 没有陷入死胡同 最期の歌は 歌わない 最後的歌 不會起 なぜ...
坂本真綾-Ask
Ask. 歌：坂本真綾 作詞：坂本真綾 作曲：坂本真綾 編曲：渡辺善太郎 專輯：シンガーソングライター 翻译：神奈千月 校對：Sprinter きれいな目をしてる 我最喜歡擁有美麗眼睛的你 あなたの沈黙がすき 沉默時的樣子 心が動くとき 心情悸動時 ことばの限界を知るの 察覺言語的能力 君はどう思う 你是怎麼想的呢 そう聞いた声が穏やかで 聽到你這樣溫柔的詢問我 あなたが何か尋ねるときは 答えがすでにそこにあるの 當你在尋求某些事物時 答案其實就在那裡 私じゃなくて 誰かじゃなくて あなたが思う未来のこと聞かせて 不是關於我 也無關他人 我想聆聽的 是你所構想的未來 白紙の地図を手に 誰かが通るのを待って 手握空白的地圖 等待著誰的經過 ゆだねる人たちを どうして咎められるだろう 不斷付出的人們 為什麼會受責備 あなたは行くのね 歩みを記して その先へ 你要啟程了吧 銘記每一步足跡 向著前方 自分のために選び続ける その苦しみと誇らしさを 為了自己而不斷選擇 你的那份艱辛和那份自豪 知っているから そばにいるから あなたが思う正しいこと選んで 我都十分明白 我會陪在你身邊 所以選擇你認為正確的事物吧 あなたが何か尋ねるときは 答えがすでにそこにあるの 當你在尋求某些事物時 答案其實就在那裡 自分のために選び続ける その苦しみと誇らしさを 為了自己而不斷選擇 那份艱辛和那份自豪 知っているから そばにいるから あなたが思う未来のこと聞かせて 我都十分明白 我會陪在你身邊 就讓我聆聽 你所購想的未來